中文繁體
返回
登入後諮詢在線客服
回到頂部

周年回饋活動條款和條件 - 2023年4月至6月

周年回饋活動條款和條件(於2023年6月5日修訂更新)

本次周年回饋活動(以下簡稱“本次活動”)由Futu Securities (Australia) Ltd trading as Moomoo AU(營業名稱:Moomoo AU,澳大利亞金融服務許可證編號:224663,以下簡稱“moomoo”)主辦。本次活動的有效期為2023年4月20日08:00(澳大利亞東部時間)至2023年6月30日18:00(澳大利亞東部時間)(以下簡稱“活動期”)。

如參與本次活動,即表示您(或“參與者”)同意遵守本條款和條件,以及Moomoo AU的《客戶服務協議》、《私隱政策》、《網站使用條款》和適用於moomoo交易帳戶持有者的其他條款和條件。如果您不同意此等條款和條件,則無法參與本次活動。

 

資格條件

本次活動面向所有Moomoo AU用戶。參與者須符合以下條件方可參與本次活動:

1. 年滿18歲且為澳大利亞居民;

2. 已在moomoo開立交易帳戶;及

3. 滿足以下條件之一:

a. 在活動期內從其他券商處向Moomoo AU轉入總計不低於5,000澳元或等值*的澳大利亞或美國上市證券(轉入澳大利亞上市證券以下簡稱“有效澳元入券”,轉入美國上市證券以下簡稱“有效美元入券”,有效澳元入券和有效美元入券以下統稱“有效入券”);或

b. 在活動期內向其交易帳戶存入總計不少於5,000澳元的資金(以下簡稱“有效入金”)。

4. 通過一周年活動頁報名並確認參加本次活動。

* “總計不低於5,000澳元或等值”的定義

請注意,轉入的股票應按其轉入完成當天的收盤單價競價(CSPA)價格進行估值。

對於以美元計價的證券,其等值澳元應采用澳大利亞儲備銀行在轉入完成當天發布的每日官方澳元/美元匯率進行計算。

 

活動獎勵

1. 1,000 moomoo積分

2. 參與者在活動期內首次存入任意金額,即可獲得1,000 moomoo積分。

moomoo積分可在moomoo應用程式內的積分商城(點擊“我的”>“兌換積分”)兌換商品、行情權限和/或禮品卡。

3. 股票現金券

4. 參與者在活動期內每完成一筆有效入券或有效入金,即可獲得一張價值100澳元(如為有效美元入券,則為價值100美元)的股票現金券(以下簡稱“優惠券”)。

在遵守適用條款和條件的情況下,每位合資格參與者最多獲得20張優惠券。

例如:

• 參與者如轉入總計12,000美元的美國上市證券組合,則將獲得2張優惠券,每張價值100美元。

• 參與者如轉入總計5,000澳元的澳大利亞上市證券組合,則將獲得1張價值100澳元的優惠券。

• 參與者如轉入總計3,000澳元的澳大利亞上市證券組合,同時存入總計2,000澳元的資金,則將無法獲得任何優惠券,因為該入券或入金均不構成有效入券或有效入金。

• 參與者如轉入總計5,000澳元的澳大利亞上市證券組合,同時存入總計2,000澳元的資金,則將獲得1張價值100澳元的優惠券。

• 參與者如轉入總計50,000澳元的澳大利亞上市證券組合,同時存入總計50,000澳元的資金,則將獲得20張優惠券,每張價值100澳元。

 

股票現金券條款和條件

解鎖條件

優惠券將在每筆有效入金和/或有效入券完成之日(以下簡稱“完成日期”,由Moomoo AU確認)起30個工作日內發放到參與者的Moomoo AU帳戶,但將保持鎖定狀態,直到滿足以下所有條件:

1. 資產保持:在活動期內存入或轉入參與者帳戶的資產(包括現金、證券和其他類型資產(如適用))須至少保持3個自然月(以下簡稱“等待期”); 及

2. 實際交易:在等待期內,參與者須使用其帳戶,通過Moomoo AU執行不少於3筆交易訂單; 及

3. 資產價值:在等待期內,參與者存入和轉入帳戶的資產(包括現金、證券和其他類型資產(如適用))總價值不得下降至低於完成日期總資產價值(以下簡稱“初始價值”)的 80%。 就此條件而言,由於市場原因和證券價格波動,等待期內初始價值允許下降不超過20%,但前提是該下降並非參與者提取資產或現金導致。為免生疑問,如果在等待期內,出於因任何原因,參與者帳戶的總資產價值下降至低於初始價值的50%(以下簡稱“實質性減值”),則Moomoo AU一旦認定出現實質性減值,將保留自行取消和撤回優惠券的權利,屆時優惠券將立即失效。

例如

如果您在4月10日向moomoo轉入價值5,000澳元的股票,5月10日,由於市場波動導致股票價格下跌,您的資產減值20%,此時您的優惠券將不會失效,因為我們允許市場波動導致資產價值下跌不超過20%。

如果您在4月10日向moomoo轉入價值5,000澳元的股票,5月10日,由於市場波動導致股票價格下跌,您的資產減值30%,但您在等待期內且直至7月10日一直保持該價值不低於2,500澳元的資產,此時您的優惠券將不會失效,因為未發生實質性減值。

如果您在4月10日向moomoo轉入價值5,000澳元的股票,然後在5月10日賣出價值2,500澳元的股票,隨後在5月15日提現,那麼您的優惠券將失效,因為您在等待期內從您的moomoo帳戶轉出的金額超過50%。

如果您在4月10日向moomoo轉入價值5,000澳元的股票,5月10日,由於市場波動導致股票價格下跌,您的資產減值50%,剩餘資產的價值降至不到2,500澳元,但您隨後向您的moomoo帳戶存入2,500 澳元,並在等待期內且直至7月10日前一直保持該價值不低於2,500 澳元的資產,那麼您的優惠券將不會失效,因為該實質性價值減值已被補正。

 

生效日期和有效期

在等待期屆滿並滿足所有上述條件後(由Moomoo AU自行確定),相應的優惠券將在確定滿足條件之日(以下簡稱“生效日期”)起解鎖,並從生效日期起180天內有效(以下簡稱“有效期”)。

為免生疑義,每筆有效入金和/或有效入券的生效日期和有效期可能會有所不同,因為完成日期可能不同。如果在活動期內的多個不同日期完成了多筆有效入金和/或有效入券,那麼獲得的每張優惠券均有對應的完成日期,並將分別適用解鎖條件。

例如:

如果您在4月15日存入了1,000澳元,隨後在4月20日轉入了價值2,000澳元的股票,之後在4月22日再次存入了3,000澳元,那麼系統將識別到4月22日總計轉入價值6,000澳元的資產,因此您將收到一張價值100澳元的股票現金券,並且您的資產保留期為從4月22日開始的三個自然月。

 

股票現金券常見問題

1. 股票現金券

股票現金券作用於Moomoo AU帳戶的股票訂單。使用後可獲得與股票現金券面值等額的優惠返現。

2. 使用規則

股票現金券在有效期內將自動匹配首筆符合用券條件的交易訂單(僅限100澳元以上的買入開倉訂單)。用券條件包括起用訂單金額、交易品類、適用市場等條件。當滿足用券條件的訂單在股票現金券的有效期內成交,即可獲得返現。一筆訂單只能使用一張股票現金券,交易時支持疊加佣金卡券使用。

3. 優惠金額發放時間及查看路徑

股票現金券使用後的優惠返現將在訂單完成後的3個交易日內返還到對應的證券帳戶。可前往“交易“>證券帳戶>"資金明細"中查看。

 

其他條款和條件

1. 如果Moomoo AU認為客戶正在、已經、嘗試或促使從事違反活動條件的活動,則Moomoo AU有權自行決定拒絕發放任何或所有上述獎勵。在此種情況下,Moomoo AU的決定將具終局性,恕不另行溝通。
2. Moomoo AU亦保留追回通過不當手段(例如利用系統漏洞)獲得的任何獎勵的權利。
3. 本次活動由Futu Holdings Limited的全資子公司Futu Securities (Australia) Ltd trading as Moomoo AU主辦。在澳大利亞,通過moomoo提供的投資產品由受澳大利亞證券和投資委員會(ASIC)監管的Moomoo AU提供。moomoo應用程式是Futu Holdings Limited的全資子公司Moomoo Inc.提供的交易平台。
4. 合資格參與者只能在活動期間按照本條款和條件所描述的方式參與本次活動。如果參與者延遲、提前或以不符合指定的方式提交信息,或者提交的信息不完整,將無法參與本次活動,恕不另行通知。
5. Moomoo AU有權自行決定取消、終止、修改或暫停本條款和條件,或令因前述取消、終止、修改、暫停本條款和條件導致受影響的參與行為失效,或取消、暫停或更改獎勵,恕不另行通知或承擔任何責任。前述取消、終止、修改、暫停或失效將在發布或可供參與者閱讀之時立刻生效。
6. 每位參與者只能在Moomoo AU開設一個交易帳戶,參與者一經參與本次活動,即視為同意《客戶服務協議》中所有現有條款和條件,以及本次活動或任何其他活動的條款和條件。如果參與者的證券帳戶存在欺詐、濫用或可疑活動的跡象,包括但不限於使用同一設備注冊多個帳戶,Moomoo AU可自行決定取消參與者的獎勵並限製參與者參與未來活動的資格。
7. 每台設備(無論是移動設備還是桌面設備)只能獲得一套獎勵。同一moomoo ID、電話號碼或設備均視為一個用戶。
8. 本次活動不接受《Moomoo AU活動禁止參與名單》上的用戶參與,若用戶多次違反Moomoo AU安全規則,將會被列入《Moomoo AU活動禁止參與名單》。
9. 本次活動並非對任何證券買賣的邀約、建議或招攬,不旨在提供且不構成任何形式的財務建議。
10. 如果任何人仕就本次活動招致任何財務或非財務損失,包括但不限於因交易而產生的損失,無論該損失因何種原因導致,Moomoo AU概不承擔任何責任。
11. 在適用法律允許的最大範圍內,對於因Moomoo AU或本次活動導致的,或以任何方式與Moomoo AU或本次活動相關的(包括但不限於根據或針對本條款或條件的任何規定,使用、濫用或無法使用Moomoo AU開發或擁有的系統、平台、網頁、手機應用程式或其他渠道、或其他情況,包括但不限於違反任何條款或條件或嚴重違反本條款和條款)任何直接、間接、特殊、附帶或間接損害賠償,包括但不限於利潤損失、機密或其他信息丟失、業務中斷、喪失私隱、未能履行任何職責(包括但不限於任何善意或合理關懷職責)、疏忽、過失性虛假陳述、未能提出警告以及任何其他金錢或其他損失的損害賠償,Moomoo AU或其代表概不承擔任何責任,即使Moomoo AU或其任何代表已被告知該等損害賠償的可能性。
12. 以上條款和條件以英文和中文編寫,中英文本如有歧義或矛盾,一概以英文版本為準。
13. 在法律允許的最大範圍內,Moomoo AU保留本條款和條件(包括但不限於所有活動獎勵、股票現金券的條款)的最終解釋權。如果發生任何爭議,我們的決定將具終局性,恕不另行溝通。
14. Moomoo AU未行使或強制執行本條款和條件中的任何權利或規定,不構成對該權利或規定的放棄。如果有管轄權的法院裁定本條款和條件中的任何一條無效,您同意該法院應當儘力實現Moomoo AU在本條款和條件中的意圖,同時本條款和條件的其他規定應繼續完全有效。